Cantitate/Preț
Produs
Update 23 martie - COVID-19 - Informații privind activitatea Books Express

The Scarlet Letter

De (autor) Introducere de Nina Baym
Notă GoodReads:
en Limba Engleză Paperback – 24 Mar 2016
The classic American novel, rejacketed with a new foreword by Tom Perotta and introduction by Hawthorne scholar Robert Milder
Set in the harsh Puritan community of 17th century Boston, this is a tale of an adulterous entanglement that results in an illegitimate birth. The mother of the child, Hester Prynne, is publicly disgraced and ostracized but emerges as the first true heroine of American fiction.
Citește tot Restrânge
Toate formatele și edițiile
Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (135) 2037 lei  Economic 10-22 zile +292 lei  4-8 zile
  Wordsworth Editions – May 1992 2037 lei  Economic 10-22 zile +292 lei  4-8 zile
  Value Classic Reprints – 28 Dec 2016 2981 lei  Economic 2-4 săpt. +294 lei  11-21 zile
  Bantam Classics – February 1981 3354 lei  Economic 2-4 săpt. +234 lei  10-17 zile
  Penguin Random House Group – August 2009 3419 lei  Economic 2-4 săpt. +239 lei  11-21 zile
  Dover Publications – May 1994 3501 lei  Economic 2-4 săpt. +245 lei  10-17 zile
  Clydesdale – 17 May 2016 3888 lei  Economic 2-4 săpt. +276 lei  10-17 zile
  Real Reads – September 2014 3940 lei  Economic 23-35 zile
  Alma Books (UK) – 15 Jun 2015 4016 lei  Economic 10-22 zile +420 lei  4-8 zile
  Simon&Schuster – May 2004 4080 lei  Economic 2-4 săpt. +292 lei  11-21 zile
  Oxford University Press – 09 Oct 2008 4110 lei  Economic 10-14 zile +680 lei  4-8 zile
  Simon & Brown – 19 Sep 2018 4212 lei  Economic 2-4 săpt. +436 lei  11-21 zile
  4226 lei  Economic 2-4 săpt. +309 lei  11-21 zile
  Readaclassic.com – March 2011 4402 lei  Economic 2-4 săpt. +324 lei  11-21 zile
  Flame Tree Publishing – 16 Jul 2019 4418 lei  Economic 10-22 zile +292 lei  4-8 zile
  CREATESPACE – 4435 lei  Economic 2-4 săpt. +327 lei  11-21 zile
  4448 lei  Economic 2-4 săpt. +327 lei  11-21 zile
  KUPERARD (BRAVO LTD) – 10 May 2000 4474 lei  Economic 17-29 zile +1174 lei  10-17 zile
  4513 lei  Economic 2-4 săpt. +332 lei  11-21 zile
  Vintage Books USA – May 2008 4528 lei  Economic 10-22 zile +399 lei  4-8 zile
  HarperCollins Publishers – 14 Jun 2018 4543 lei  Economic 10-22 zile +415 lei  4-8 zile
  SKYE RYAN – November 2010 4592 lei  Economic 2-4 săpt. +479 lei  11-21 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 18 Jul 2018 4933 lei  Economic 2-4 săpt. +360 lei  11-21 zile
  4974 lei  Economic 2-4 săpt. +370 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 4974 lei  Economic 2-4 săpt. +370 lei  11-21 zile
  4974 lei  Economic 2-4 săpt. +370 lei  11-21 zile
  4989 lei  Economic 2-4 săpt. +364 lei  11-21 zile
  5013 lei  Economic 2-4 săpt. +366 lei  11-21 zile
  5068 lei  Economic 2-4 săpt. +377 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5124 lei  Economic 2-4 săpt. +382 lei  11-21 zile
  VINTAGE BOOKS – 26 Aug 2014 5157 lei  Economic 2-4 săpt. +376 lei  11-21 zile
  Penguin Books – 24 Mar 2016 5157 lei  Economic 2-4 săpt. +376 lei  10-17 zile
  5214 lei  Economic 2-4 săpt. +390 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – September 2011 5246 lei  Economic 2-4 săpt. +554 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5269 lei  Economic 2-4 săpt. +394 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – November 2011 5286 lei  Economic 2-4 săpt. +559 lei  11-21 zile
  Klett Sprachen GmbH – 12 Jan 2015 5436 lei  Economic 10-16 zile +510 lei  1-2 săpt.
  Penguin Books – 28 Jun 2012 5441 lei  Economic 10-16 zile +441 lei  1-2 săpt.
  CREATESPACE – 5463 lei  Economic 2-4 săpt. +410 lei  11-21 zile
  5468 lei  Economic 2-4 săpt. +410 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5500 lei  Economic 2-4 săpt. +413 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5500 lei  Economic 2-4 săpt. +413 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5520 lei  Economic 2-4 săpt. +414 lei  11-21 zile
  5530 lei  Economic 2-4 săpt. +415 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5624 lei  Economic 2-4 săpt. +423 lei  11-21 zile
  5647 lei  Economic 2-4 săpt. +424 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5649 lei  Economic 2-4 săpt. +417 lei  11-21 zile
  www.snowballpublishing.com – 27 Dec 2012 5670 lei  Economic 2-4 săpt. +426 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5696 lei  Economic 2-4 săpt. +429 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5696 lei  Economic 2-4 săpt. +429 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – 2012 5745 lei  Economic 2-4 săpt. +613 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5774 lei  Economic 2-4 săpt. +436 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 5777 lei  Economic 2-4 săpt. +436 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – May 2010 5857 lei  Economic 2-4 săpt. +441 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5912 lei  Economic 2-4 săpt. +437 lei  11-21 zile
  6084 lei  Economic 2-4 săpt. +461 lei  11-21 zile
  SPARKNOTES – 21 Jan 2010 6146 lei  Economic 2-4 săpt. +456 lei  10-17 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6180 lei  Economic 2-4 săpt. +468 lei  11-21 zile
  Indoeuropeanpublishing.com – July 2010 6214 lei  Economic 2-4 săpt. +667 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 6218 lei  Economic 2-4 săpt. +470 lei  11-21 zile
  6225 lei  Economic 2-4 săpt. +462 lei  11-21 zile
  SC Active Business Development SRL – 13 Oct 2016 6242 lei  Economic 2-4 săpt. +465 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 6341 lei  Economic 2-4 săpt. +481 lei  11-21 zile
  Denton & White – 6363 lei  Economic 2-4 săpt. +483 lei  11-21 zile
  CANTERBURY CLASSICS – 09 Apr 2014 6366 lei  Economic 17-29 zile +3320 lei  10-17 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6380 lei  Economic 2-4 săpt. +484 lei  11-21 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 05 Dec 2017 6482 lei  Economic 2-4 săpt. +483 lei  11-21 zile
  6512 lei  Economic 2-4 săpt. +486 lei  11-21 zile
  6517 lei  Economic 2-4 săpt. +486 lei  11-21 zile
  6517 lei  Economic 2-4 săpt. +486 lei  11-21 zile
  6517 lei  Economic 2-4 săpt. +486 lei  11-21 zile
  6525 lei  Economic 2-4 săpt. +486 lei  11-21 zile
  6531 lei  Economic 2-4 săpt. +487 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 6545 lei  Economic 2-4 săpt. +497 lei  11-21 zile
  HARPERCOLLINS; – 22 Nov 2011 6590 lei  Economic 2-4 săpt. +492 lei  11-21 zile
  6783 lei  Economic 2-4 săpt. +517 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 6795 lei  Economic 2-4 săpt. +517 lei  11-21 zile
  6802 lei  Economic 2-4 săpt. +518 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 6895 lei  Economic 2-4 săpt. +526 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 6990 lei  Economic 2-4 săpt. +533 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – June 2012 6991 lei  Economic 2-4 săpt. +524 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 7117 lei  Economic 2-4 săpt. +544 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – 15 Nov 2018 7185 lei  Economic 2-4 săpt. +540 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 7332 lei  Economic 2-4 săpt. +562 lei  11-21 zile
  Bibliotech Press – 21 Jul 2019 7358 lei  Economic 2-4 săpt. +798 lei  11-21 zile
  EMPIRE BOOKS – November 2011 7366 lei  Economic 2-4 săpt. +565 lei  11-21 zile
  7410 lei  Economic 2-4 săpt. +568 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 7415 lei  Economic 2-4 săpt. +569 lei  11-21 zile
  7527 lei  Economic 2-4 săpt. +567 lei  11-21 zile
  7531 lei  Economic 2-4 săpt. +567 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 7677 lei  Economic 2-4 săpt. +590 lei  11-21 zile
  7700 lei  Economic 2-4 săpt. +580 lei  11-21 zile
  7741 lei  Economic 2-4 săpt. +583 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 30 Nov 2015 7944 lei  Economic 2-4 săpt. +611 lei  11-21 zile
  Bottom of the Hill Publishing – June 2014 8009 lei  Economic 2-4 săpt. +771 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 30 Nov 2015 8015 lei  Economic 2-4 săpt. +616 lei  11-21 zile
  8019 lei  Economic 2-4 săpt. +606 lei  11-21 zile
  Waking Lion Press – July 2008 8138 lei  Economic 2-4 săpt. +887 lei  11-21 zile
  8183 lei  Economic 2-4 săpt. +618 lei  11-21 zile
  8245 lei  Economic 2-4 săpt. +635 lei  11-21 zile
  1st World Library – 8382 lei  Economic 2-4 săpt. +841 lei  11-21 zile
  8562 lei  Economic 2-4 săpt. +650 lei  11-21 zile
  Well Read Edition – 19 Jan 2016 8653 lei  Economic 2-4 săpt. +947 lei  11-21 zile
  8751 lei  Economic 2-4 săpt. +676 lei  11-21 zile
  Broadview Press – October 2004 8803 lei  Economic 16-22 zile
  Book Jungle – 31 Dec 2009 8882 lei  Economic 2-4 săpt. +973 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 07 Dec 2015 8899 lei  Economic 2-4 săpt. +689 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 8899 lei  Economic 2-4 săpt. +689 lei  11-21 zile
  8993 lei  Economic 2-4 săpt. +987 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 08 Dec 2015 9026 lei  Economic 2-4 săpt. +699 lei  11-21 zile
  Sterling Publishing – 03 Dec 2015 9228 lei  Economic 23-35 zile +2252 lei  4-8 zile
  9385 lei  Economic 2-4 săpt. +729 lei  11-21 zile
  9407 lei  Economic 2-4 săpt. +730 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 9464 lei  Economic 2-4 săpt. +735 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 9641 lei  Economic 2-4 săpt. +750 lei  11-21 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 20 Jun 2018 9825 lei  Economic 2-4 săpt. +750 lei  11-21 zile
  9861 lei  Economic 2-4 săpt. +766 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 9917 lei  Economic 2-4 săpt. +772 lei  11-21 zile
  NMD Books – 21 Mar 2016 9930 lei  Economic 2-4 săpt. +1094 lei  11-21 zile
  Garnsey Press – 25 Aug 2008 10242 lei  Economic 2-4 săpt. +998 lei  11-21 zile
  10340 lei  Economic 2-4 săpt. +807 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 10423 lei  Economic 2-4 săpt. +798 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 11123 lei  Economic 2-4 săpt. +869 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 11222 lei  Economic 2-4 săpt. +878 lei  11-21 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 11677 lei  Economic 2-4 săpt. +915 lei  11-21 zile
  CREATESPACE – 12858 lei  Economic 2-4 săpt. +1011 lei  11-21 zile
  TREDITION CLASSICS – November 2011 13437 lei  Economic 2-4 săpt. +1497 lei  11-21 zile
  FRANKLIN CLASSICS TRADE PR – 13 Nov 2018 14217 lei  Economic 2-4 săpt. +1120 lei  11-21 zile
  FRANKLIN CLASSICS TRADE PR – 10 Nov 2018 14245 lei  Economic 2-4 săpt. +1124 lei  11-21 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 21 Sep 2018 18888 lei  Economic 2-4 săpt. +1474 lei  11-21 zile
  YOYO Media – 21 Jul 2013 24439 lei  Economic 2-4 săpt. +2538 lei  11-21 zile
  LIGHTNING SOURCE INC – 24 Sep 2018 6390 lei  Economic 10-16 zile
  10627 lei  Economic 10-16 zile
  10929 lei  Economic 10-16 zile
  11159 lei  Economic 10-16 zile
  Urban Romantics – 09 Oct 2012 11819 lei  Economic 24-30 zile
Hardback (11) 4505 lei  Economic 2-4 săpt. +1304 lei  4-8 zile
  Pan Macmillan – 16 May 2017 4505 lei  Economic 2-4 săpt. +1304 lei  4-8 zile
  EVERYMAN – 08 Oct 1992 6550 lei  Economic 10-22 zile +831 lei  4-8 zile
  9663 lei  Economic 2-4 săpt. +1064 lei  11-21 zile
  9815 lei  Economic 2-4 săpt. +1082 lei  11-21 zile
  Simon & Brown – 15 Nov 2018 13258 lei  Economic 2-4 săpt. +1024 lei  11-21 zile
  14598 lei  Economic 2-4 săpt. +1632 lei  11-21 zile
  17074 lei  Economic 2-4 săpt. +1692 lei  11-21 zile
  FRANKLIN CLASSICS TRADE PR – 10 Nov 2018 23213 lei  Economic 2-4 săpt. +1780 lei  11-21 zile
  FRANKLIN CLASSICS TRADE PR – 13 Nov 2018 24080 lei  Economic 2-4 săpt. +1814 lei  11-21 zile
  Value Classic Reprints – 28 Dec 2016 8461 lei  Economic 24-30 zile
  Bibliotech Press – 21 Jul 2019 15435 lei  Economic 24-30 zile
CD-Audio (2) 13940 lei  Economic 2-4 săpt. +1098 lei  10-17 zile
  Dreamscape Media – 25 Mar 2014 13940 lei  Economic 2-4 săpt. +1098 lei  10-17 zile
  Dreamscape Media – 25 Mar 2014 19502 lei  Economic 2-4 săpt. +1522 lei  10-17 zile

Preț: 5157 lei

Puncte Express: 77

Preț estimativ în valută:
1014 1148$ 911£

Carte disponibilă

Livrare economică 28 iulie-11 august
Livrare express 24-31 iulie pentru 1375 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780143107668
ISBN-10: 0143107666
Pagini: 288
Dimensiuni: 137 x 198 x 20 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Classics
Locul publicării: London, United Kingdom

Notă biografică

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) was born in Salem, Massachusetts, where he wrote the bulk of his masterful tales of American colonial history. His career as a novelist began with The Scarlet Letter (1850) and also includes The house of the Seven Gables, The Blithedale Romance, and The Marble Faun.

Extras

Chapter 1

The Prison-Door

A throng of bearded men, in sad-colored garments, and gray, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes.

The founders of a new colony, whatever Utopia of human virtue and happiness they might originally project, have invariably recognized it among their earliest practical necessities to allot a portion of the virgin soil as a cemetery, and another portion as the site of a prison. In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of King's Chapel. Certain it is, that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather-stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle-browed and gloomy front. The rust on the ponderous iron-work of its oaken door looked more antique than anything else in the New World. Like all that pertains to crime, it seemed never to have known a youthful era. Before this ugly edifice, and between it and the wheel-track of the street, was a grass-plot, much overgrown with burdock, pigweed, apple-peru, and such unsightly vegetation, which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilized society, a prison. But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

This rose-bush, by a strange chance, has been kept alive in history; but whether it had merely survived out of the stern old wilderness, so long after the fall of the gigantic pines and oaks that originally over-shadowed it,-or whether, as there is fair authority for believing, it had sprung up under the footsteps of the sainted Anne Hutchinson, as she entered the prison-door,-we shall not take upon us to determine. Finding it so directly on the threshold of our narrative, which is now about to issue from that inauspicious portal, we could hardly do otherwise than pluck one of its flowers, and present it to the reader. It may serve, let us hope, to symbolize some sweet moral blossom, that may be found along the track, or relieve the darkening close of a tale of human frailty and sorrow.

Chapter 2

The Market-Place


The grass-plot before the jail, in Prison Lane, on a certain summer morning, not less than two centuries ago, was occupied by a pretty large number of the inhabitants of Boston, all with their eyes intently fastened on the iron-clamped oaken door. Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. It could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit, on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment. But, in that early severity of the Puritan character, an inference of this kind could not so indubitably be drawn. It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post. It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white man's fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest. It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows. In either case, there was very much the same solemnity of demeanor on the part of the spectators; as befitted a people amongst whom religion and law were almost identical, and in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest and the severest acts of public discipline were alike made venerable and awful. Meagre, indeed, and cold was the sympathy that a transgressor might look for from such by-standers, at the scaffold. On the other hand, a penalty, which, in our days, would infer a degree of mocking infamy and ridicule, might then be invested with almost as stern a dignity as the punishment of death itself.

It was a circumstance to be noted, on the summer morning when our story begins its course, that the women, of whom there were several in the crowd, appeared to take a peculiar interest in whatever penal infliction might be expected to ensue. The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways, and wedging their not unsubstantial persons, if occasion were, into the throng nearest to the scaffold at an execution. Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old English birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own. The women who were now standing about the prison-door stood within less than half a century of the period when the man-like Elizabeth1 had been the not altogether unsuitable representative of the sex. They were her countrywomen; and the beef and ale of their native land, with a moral diet not a whit more refined, entered largely into their composition. The bright morning sun, therefore, shone on broad shoulders and well-developed busts, and on round and ruddy cheeks, that had ripened in the far-off island, and had hardly yet grown paler or thinner in the atmosphere of New England. There was, moreover, a boldness and rotundity of speech among these matrons, as most of them seemed to be, that would startle us at the present day, whether in respect to its purport or its volume of tone.

"Goodwives," said a hard-featured dame of fifty, "I'll tell ye a
piece of my mind. It would be greatly for the public behoof, if we women, being of mature age and church-members in good repute, should have the handling of such malefactresses as this Hester Prynne. What think ye, gossips? If the hussy stood up for judgment before us five, that are now here in a knot together, would she come off with such a sentence as the worshipful magistrates have awarded? Marry, I trow not!"

"People say," said another, "that the Reverend Master Dimmesdale, her godly pastor, takes it very grievously to heart that such a scandal should have come upon his congregation."

"The magistrates are God-fearing gentlemen, but merciful overmuch,--that is a truth," added a third autumnal matron. "At the very least, they should have put the brand of a hot iron on Hester Prynne's forehead. Madam Hester would have winced at that, I warrant me. But she,-the naughty baggage,-little will she care what they put upon the bodice of her gown! Why, look you, she may cover it with a brooch, or such like heathenish adornment, and so walk the streets as brave as ever!"

"Ah, but," interposed, more softly, a young wife, holding a child by the hand, "let her cover the mark as she will, the pang of it will be always in her heart."

"What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown, or the flesh of her forehead?" cried another female, the ugliest as well as the most pitiless of these self-constituted judges. "This woman has brought shame upon us all, and ought to die. Is there not law for it? Truly, there is, both in the Scripture and the statute-book. Then let the magistrates, who have made it of no effect, thank themselves if their own wives and daughters go astray!"

"Mercy on us, goodwife," exclaimed a man in the crowd, "is there no virtue in woman, save what springs from a wholesome fear of the gallows? That is the hardest word yet! Hush, now, gossips! for the lock is turning in the prison-door, and here comes Mistress Prynne herself."

The door of the jail being flung open from within, there appeared, in the first place, like a black shadow emerging into sunshine, the grim and grisly presence of the town-beadle, with a sword by his side, and his staff of office in his hand. This personage prefigured and represented in his aspect the whole dismal severity of the Puritanic code of law, which it was his business to administer in its final and closest application to the offender. Stretching forth the official staff in his left hand, he laid his right upon the shoulder of a young woman, whom he thus drew forward; until, on the threshold of the prison-door, she repelled him, by an action marked with natural dignity and force of character, and stepped into the open air, as if by her own free will. She bore in her arms a child, a baby of some three months old, who winked and turned aside its little face from the too vivid light of day; because its existence, heretofore, had brought it acquainted only with the gray twilight of a dungeon, or other darksome apartment of the prison.

When the young woman-the mother of this child-stood fully revealed before the crowd, it seemed to be her first impulse to clasp the infant closely to her bosom; not so much by an impulse of motherly affection, as that she might thereby conceal a certain token, which was wrought or fastened into her dress. In a moment, however, wisely judging that one token of her shame would but poorly serve to hide another, she took the baby on her arm, and, with a burning blush, and yet a haughty smile, and a glance that would not be abashed, looked around at her townspeople and neighbors. On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold-thread, appeared the letter A. It was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore; and which was of a splendor in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony.

The young woman was tall, with a figure of perfect elegance on a large scale. She had dark and abundant hair, so glossy that it threw off the sunshine with a gleam, and a face which, besides being beautiful from regularity of feature and richness of complexion, had the impressiveness belonging to a marked brow and deep black eyes. She was lady-like, too, after the manner of the feminine gentility of those days; characterized by a certain state and dignity, rather than by the delicate, evanescent, and indescribable grace, which is now recognized as its indication. And never had Hester Prynne appeared more lady-like, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison. Those who had before known her, and had expected to behold her dimmed and obscured by a disastrous cloud, were astonished, and even startled, to perceive how her beauty shone out, and made a halo of the misfortune and ignominy in which she was enveloped. It may be true, that, to a sensitive observer, there was something exquisitely painful in it. Her attire, which, indeed, she had wrought for the occasion, in prison, and had modelled much after her own fancy, seemed to express the attitude of her spirit, the desperate recklessness of her mood, by its wild and picturesque peculiarity. But the point which drew all eyes, and, as it were, transfigured the wearer,-so that both men and women, who had been familiarly acquainted with Hester Prynne, were now impressed as if they beheld her for the first time,-was that Scarlet Letter, so fantastically embroidered and illuminated5 upon her bosom. It had the effect of a spell, taking her out of the ordinary relations with humanity, and enclosing her in a sphere by herself.

"She hath good skill at her needle, that's certain," remarked one of her female spectators; "but did ever a woman, before this brazen hussy, contrive such a way of showing it! Why, gossips, what is it but to laugh in the faces of our godly magistrates, and make a pride out of what they, worthy gentlemen, meant for a punishment?"

"It were well," muttered the most iron-visaged of the old dames, "if we stripped Madam Hester's rich gown off her dainty shoulders; and as for the red letter, which she hath stitched so curiously, I'll bestow a rag of mine own rheumatic flannel, to make a fitter one!"

"Oh, peace, neighbors, peace!" whispered their youngest companion; "do not let her hear you! Not a stitch in that embroidered letter, but she has felt it in her heart."

The grim beadle now made a gesture with his staff.

"Make way, good people, make way, in the King's name!" cried he. "Open a passage; and, I promise ye, Mistress Prynne shall be set where man, woman, and child may have a fair sight of her brave apparel, from this time till an hour past meridian. A blessing on the righteous Colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine! Come along, Madam Hester, and show your scarlet letter in the market-place!"

Recenzii

"Something might at last be sent to Europe as exquisite in quality as anything that had been received" -- Henry James "No facile answers are provided here. Hester is, after all, guilty; Pearl the "Elfin" child, has devilish traits; the Puritans are given their due. Chillingworth and Dimmesdale are villains because of their hypocrisy but remain sympathetic because they are both self-destructive..." Independent "A defiant adulteress; a community of hypocrites who force her to wear a scarlet letter A around her neck as a badge of her shame; an evil husband, secretly stoking the fires of their moral fervour until it reaches boiling point; and, finally, a stunning public confession in which the woman reveals the identity of her lover, who is then promptly sent to the gallows" Sunday Times "In making fiction out of the excesses of his Puritan ancestors, Hawthorne anticipated the technique of a modern movie-director. He was a master of crowd scenes" Financial Times "[Nathaniel Hawthorne] recaptured, for his New England, the essence of Greek tragedy" -- Malcolm Cowley

Textul de pe ultima copertă

First published in 1850, "The Scarlet Letter" is Nathaniel Hawthorne's masterpiece and one of the greatest American novels. Its themes of sin, guilt, and redemption, woven through a story of adultery in the early days of the Massachusetts Colony, are revealed with remarkable psychological penetration and understanding of the human heart.
Hester Prynne is the adulteress, forced by the Puritan community to wear a scarlet letter A on the breast of her gown. Arthur Dimmesdale, the minister and the secret father of her child, Pearl, struggles with the agony of conscience and his own weakness. Roger Chillingworth, Hester's husband, revenges himself on Dimmesdale by calculating assaults on the frail mental state of the conscience-stricken cleric. The result is an American tragedy of stark power and emotional depth that has mesmerized critics and readers for nearly a century and a half.
A selection of the Common Core State Standards Initiative.